Language

Jan 05
A white woman wearing glasses and a denim jacket is smiling at the camera. In the distance is the Alhambra palace and Granada.

A different kind of year in review

Celebrating the moments that made 2025 meaningful
5 min read
Nov 06
Watercolour sketch by Emma Bolton of Carolina Bouquet flower stand in Bib Rambla, Granada. Behind the stand are lush trees and a tall white apartment block under a cobalt sky.

Conversations with strangers in Spanish

Reflecting on day 1 of our 2025 Granada Sketching Retreat
6 min read
Aug 20
A copy of the book Mujeres que arden by María Esclapez on a wooden background. The book has a black cover with gold and pink details.

Women who burn: reading my first novel in Spanish

What I learned from reading Mujeres que arden by María Esclapez.
4 min read
Jun 01
Emma Bolton wearing glasses, a blue puffer jacket and a green bag and smiling at the camera in the Albaicín.

The question Spanish people don't ask that helped me to find myself

5 min read
Mar 30
People walking across a large, busy square surrounded by naked trees and pastel-coloured apartment blocks. A fountain is featured in the centre and it's a sunny day.

In which I sketch Granada’s busiest square and travel to 1970s New York

The last few weeks we’ve had an inordinate amount of rain in Granada. So when my urban sketching group
4 min read
Mar 23
A black dog with brown eyes lies curled up on a blue couch and grey blanket. She is wearing a red collar and her brown eyes are staring at the camera.

In which I order two hearts and my dog learns to six

A few weeks ago we took our dog, Skye, to a café for the first time. Every time I go for coffee in Granada, I see dogs lazing under café tables or calmly waiting for snacks to fall into their mouths, but for Skye this was a big deal.
3 min read